alemán: covernitaliano translation: eseguire la cover KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | covern | | Traducción al italiano: | eseguire la cover | | Aportado por: | smarinella |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Música | | Término o frase en alemán: covern | orribile anglicismo ma un testo come l mio ne è pieno...
1999 wird XXXX (il mio musicista) gefragt ,ob er Lust habe, einen deutschen Popsong zu covern
forse pubblicare? |
|  smarinellaActividad en KudoZPreguntas hechas: 1556 (todas cerradas) ( 20 without valid answers) ( 4 closed without grading) Respuestas: 2999
Italia
| Local time: 21:12
|
| | eseguire la cover | Explicación:
Forse però c'è un verbo migliore. In sostanza si intende cantare o suonare una canzone non propria ma di altri. |
| Respuesta elegida de:
Lorenzo Lilli
Italia
Local time: 21:12
| Nota de quien pregunta a quien contestagrazie, la musica più recente non è il mio forte...
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
35 minutos Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +5 |
| eseguire la cover
Explicación:
Forse però c'è un verbo migliore. In sostanza si intende cantare o suonare una canzone non propria ma di altri.
| Lorenzo Lilli
Italia
Local time: 21:12
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 4
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta| grazie, la musica più recente non è il mio forte... |
|
|
| |
The translation workplace 
