Schildpatt - Guscio di tartaruga ( translation glossary) Minería y minerales / Gemas,Otros

« Rolli

Volver a la lista de preguntas KudoZ

Speicherkapazität »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en alemán:	Schildpatt
Traducción al italiano:	Guscio di tartaruga
Aportado por:	tiziana72

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

19:19 Oct 15, 2007

Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Minería y minerales / Gemas

Término o frase en alemán: Schildpatt

Fluorit
- Jaspis
- Nephrit
- Tigerauge
- Gelber Jaspis
- Landschaftsjaspis
- Rekonstruierter Türkis
- Schildpatt
- Serpentin

tiziana72 Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 548 (3 abiertas:) (11 without valid answers) (1 closed without grading) Respuestas: 65 Italia
Local time: 20:18

Guscio di tartaruga

Explicación:
Schildpatt (Schildkrott, französisch Ecaille, englisch: Tortoise shell, Shell of sea turtles) nennt man die hornartigen, aus verdickten Epidermiszellen bestehenden oberen Platten des Rückenschildes mehrerer Arten von Schildkröten.

Respuesta elegida de:

zwillinge
Italia
Local time: 20:18

Nota de quien pregunta a quien contesta

4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO

Guscio di tartaruga

zwillinge

Tartaruga

harmatan

Respuestas

31 minutos Nivel de confianza:

Guscio di tartaruga

zwillinge
Italia
Local time: 20:18
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 4

14 horas Nivel de confianza:

Tartaruga

Explicación:
nella produzione di oggetti o gioielli si parla semplicemente di tartaruga tipo anello di tartaruga, pettine di tartaruga e cosi via

harmatan
Italia
Local time: 20:18
Trabaja en este campo
Idioma materno: alemán
Pts. PRO en la categoría: 11

Volver a la lista de preguntas KudoZ

alemán: Schildpatt

italiano translation: Guscio di tartaruga