alemán: hau ruckitaliano translation: oh issa KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | hau ruck | | Traducción al italiano: | oh issa | | Aportado por: | wolfgang55 |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Tech/Engineering - Fuerzas Armadas / Defensa | | Término o frase en alemán: hau ruck | Trotz „hau ruck“ und „fasst an“, bemerken sie uns nicht.
Diario di un'azione di guerra. Dialogo fra 2 militi |
| | | oh issa | Explicación:
per compiere uno sforzo |
| Respuesta elegida de:
wolfgang55
Italia
Local time: 20:25
| Nota de quien pregunta a quien contestagrazie!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
| RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO | | 3 +5 | oh issa | |
16 minutos Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +5 |
| oh issa
Explicación:
per compiere uno sforzo
| wolfgang55
Italia
Local time: 20:25
Idioma materno: alemán, italiano
Pts. PRO en la categoría: 8
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta |
|
| |
The translation workplace 
