Translators - Translator Resources
Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace

alemán: Fähnrich zur See

italiano translation: guardiamarina/cadetto



SDL TRADOS Freelance



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en alemán:Fähnrich zur See
Traducción al italiano:guardiamarina/cadetto
Aportado por:cecilia metta
Opciones:
- Contribuir a esta entrada

08:04 Jul 19, 2007Login or register (free) for more options.
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Fuerzas Armadas / Defensa
Término o frase en alemán: Fähnrich zur See
Nach der Ernennung zum Fähnrich zur See schiffte er im Juli 1932 auf dem Kreuzer „x“ ein.
Giovanna N.
Suiza
Local time: 20:18
guardiamarina/cadetto
Explicación:
ti invio un sito dove puoi vedere la traduzione in inglese...spero ti sia utile...ciao cecilia
http://de.wikipedia.org/wiki/Cecil_Scott_Forester
Respuesta elegida de:

cecilia metta
Italia
Local time: 20:18
Nota de quien pregunta a quien contesta
grazie!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO
4guardiamarina/cadetto
cecilia metta


  

Respuestas

11 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
guardiamarina/cadetto


Explicación:
ti invio un sito dove puoi vedere la traduzione in inglese...spero ti sia utile...ciao cecilia
http://de.wikipedia.org/wiki/Cecil_Scott_Forester

cecilia metta
Italia
Local time: 20:18
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 24
Nota de quien pregunta a quien contesta
grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)





Volver a la lista de preguntas KudoZ