alemán: Alexianernitaliano translation: Alessiani KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | Alexianern | | Traducción al italiano: | Alessiani | | Aportado por: | delos |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Medical - Medicina (general) | | Término o frase en alemán: Alexianern | | Tale personaggio ha lavorato come aiuto cuoco presso gli Alexianern, ma non trovo il corrspettivo in italiano |
| delosActividad en KudoZPreguntas hechas: 285 ( 3 abiertas:) ( 16 without valid answers) Respuestas: 231
Italia
| | Local time: 20:50
|
| | Alessiani | Explicación:
Si tratta di un ordine religioso ospedaliero nato nelle Fiandre e diffuso in Germania, che ha per santo patrono San'Alessio. |
| Respuesta elegida de:
CristinaH
Italia
Local time: 20:50
| Nota de quien pregunta a quien contestaGrazie 1000
3 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
10 minutos Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +1 |
| Alessiani
Explicación:
Si tratta di un ordine religioso ospedaliero nato nelle Fiandre e diffuso in Germania, che ha per santo patrono San'Alessio.
| CristinaH
Italia
Local time: 20:50
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 3
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
