Rekrutierungsstörung - disturbo (alterazione) del reclutamento (neuromuscolare) ( translation glossary) Medicina (general),Medicina

« Segmentblockaden od...

Volver a la lista de preguntas KudoZ

Encodierungsstörung »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en alemán:	Rekrutierungsstörung
Traducción al italiano:	disturbo (alterazione) del reclutamento (neuromuscolare)
Aportado por:	Giovanna N.

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

14:17 Apr 15, 2007

Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Medical - Medicina (general)

Término o frase en alemán: Rekrutierungsstörung

Diese war im Sinne einer Rekrutierungsstörung leicht beeinträchtigt.

Giovanna N. Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 2398 (2 abiertas:) (38 closed without grading) Respuestas: 1894 Suiza
Local time: 20:28

disturbo (alterazione) del reclutamento (neuromuscolare)

Explicación:
.

Respuesta elegida de:

Antonio d'Ambrosio

Nota de quien pregunta a quien contesta

GRAZIE!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO

3 +1

Antonio d'Ambrosio

disturbo dovuto a recrudescenza

Margherita Ferrero

Respuestas

3 minutos Nivel de confianza:

disturbo dovuto a recrudescenza

Explicación:
qc del genere

Margherita Ferrero
Italia
Local time: 20:28
Especializado en este campo
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 228

16 minutos Nivel de confianza:

Coincidencias de otros usuarios (netas) +1

disturbo (alterazione) del reclutamento (neuromuscolare)

Explicación:
.

Referencia: http://www.welltech.it/download/Evidenze_Cliniche.pdf
Referencia: http://www.fisiobrain.com/downloaddocumenti/TesiLucchesi.pdf

Antonio d'Ambrosio
Especializado en este campo
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 898

Nota de quien pregunta a quien contesta

GRAZIE!

Volver a la lista de preguntas KudoZ

alemán: Rekrutierungsstörung