Translators - Translator Resources
Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace

alemán: Phagozytoseneigung

italiano translation: tendenza alla fagocitosi






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en alemán:Phagozytoseneigung
Traducción al italiano:tendenza alla fagocitosi
Aportado por:Francy
Opciones:
- Contribuir a esta entrada

17:27 Sep 14, 2008Login or register (free) for more options.
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Medical - Medicina: Farmacia / Farmacologia
Término o frase en alemán: Phagozytoseneigung
Io avrei pensato di tradurlo come "attitudine alla fagocitosi"
Francy
Italia
Local time: 20:23
tendenza alla fagocitosi
Explicación:
Respuesta elegida de:

ozzi
Italia
Local time: 20:23
Nota de quien pregunta a quien contesta
Grazie Cristina!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO
4tendenza alla fagocitosi
Cristina intern
4tendenza alla fagocitosiozzi


  

Respuestas

34 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tendenza alla fagocitosi


Explicación:


ozzi
Italia
Local time: 20:23
Idioma materno: alemán, italiano
Pts. PRO en la categoría: 4
Nota de quien pregunta a quien contesta
Grazie Cristina!
Notas al usuario que envió la respuesta
Usuario que pregunta: Grazie!

Login to enter a peer comment (or grade)


35 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tendenza alla fagocitosi


Explicación:
(attitudine è cosa positiva)

PPT] L’immunità innata e adattativa
Polmonite acuta con tendenza alla cavitazione; Invasione e distruzione del tessuto polmonare da ... 1)fagocitosi e rilacio di composti ad azione microbicida ...
www.microbiologiatorvergata.it/download/L%92immunit%E0%20in...

[PDF] Dermatite Atopica ed infezioni: considerazioni cliniche ed ...
Infezioni cutanee. L’importanza delle infezioni cutanee nel corteo clinico della DA è avvalorata. dall’inclusione della ***tendenza ad infezioni cutanee*** ...
www.eczematopico.it/pdf/200305-04.pdf

Cristina intern
Alemania
Local time: 20:23
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 19
Login to enter a peer comment (or grade)





Volver a la lista de preguntas KudoZ