Blutgerinnungssystem - (sistema della) coagulazione del sangue ( translation glossary) Medicina: Farmacia,Medicina

« druckwellenfest

Volver a la lista de preguntas KudoZ

Sichelzellenkranhei... »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en alemán:	Blutgerinnungssystem
Traducción al italiano:	(sistema della) coagulazione del sangue
Aportado por:	easyservice

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

11:53 May 13, 2008

Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Medical - Medicina: Farmacia

Término o frase en alemán: Blutgerinnungssystem

Beilageblatt eines Verhütungsmittels

Danke

easyservice Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 580 (2 abiertas:) (115 closed without grading) Respuestas: 165 Italia
Local time: 20:17

(sistema della) coagulazione del sangue

Explicación:
...

Respuesta elegida de:

monica paolillo
Italia
Local time: 20:17

Nota de quien pregunta a quien contesta

Grazie 1000
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO

4 +2

(sistema della) coagulazione del sangue

monica paolillo

sistema emostatico

ELISA GIUSTI

processo emostatico

pataflo

Respuestas

7 minutos Nivel de confianza:

sistema emostatico

Language variant: sistema di coagulazione del sangue

Explicación:
http://it.wikipedia.org/wiki/Coagulazione
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Blutgerinnung&redi...

ELISA GIUSTI
Italia
Local time: 20:17
Especializado en este campo
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 4

8 minutos Nivel de confianza:

Coincidencias de otros usuarios (netas) +2

(sistema della) coagulazione del sangue

Explicación:
...

www.analisidelsangue.net/sangue-f.asp - 20k
Referencia: http://www.emofiliaci.org/Documenti/glossario/COAGULAZIONE%2...

monica paolillo
Italia
Local time: 20:17
Especializado en este campo
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 24

Nota de quien pregunta a quien contesta

Grazie 1000

48 minutos Nivel de confianza:

processo emostatico

Explicación:
:-)

pataflo
Alemania
Local time: 20:17
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 12

Volver a la lista de preguntas KudoZ

alemán: Blutgerinnungssystem

italiano translation: (sistema della) coagulazione del sangue