Hauptstammstenose - stenosi del tronco (comune) ( translation glossary) Medicina: Cardiología,Medicina

« Zwischentragezeit

Volver a la lista de preguntas KudoZ

Leistungssport »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

22:58 May 15, 2007

Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Medical - Medicina: Cardiología

Término o frase en alemán: Hauptstammstenose

occlusione del

1) seno aortico

o

2) arco aortico ??????????

grazie

valentina bigiarini Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 336 (1 abiertas:) (1 without valid answers) (8 closed without grading) Respuestas: 253 Italia
Local time: 19:32

stenosi del tronco (comune)

Explicación:
vedi i link, se ti possono aiutare

Tra "arco aortico" e "seno aortico" va bene "arco aortico, vedi ad esempio il secondo link.

Ale

Respuesta elegida de:

Alessandro Zocchi
Italia
Local time: 19:32

Nota de quien pregunta a quien contesta

4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO

Alessandro Zocchi

Respuestas

24 minutos Nivel de confianza:

hauptstammstenose

stenosi del tronco (comune)

Explicación:
vedi i link, se ti possono aiutare

Tra "arco aortico" e "seno aortico" va bene "arco aortico, vedi ad esempio il secondo link.

Ale

Referencia: http://www.cardiologiapertutti.org/Images%20-%20G%20-%20089....
Referencia: http://anestit.unipa.it/siaarti/cardio_def.htm

Alessandro Zocchi
Italia
Local time: 19:32
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 4

Volver a la lista de preguntas KudoZ

alemán: Hauptstammstenose