alemán: baslanitaliano translation: lobo basale  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Medical - Medicina: Cardiología | | Término o frase en alemán: baslan |
Geringer Randwinkelerguss rechts mit mäßig ausgeprägten baslane Belüftungsstörungen ipsilateral. |
| | Clarification request(s) and responseSusannaD: 11:51 Apr 3, 2007: Kann es ein Druckfehler sein? "basale" Belüftungsstörungen sind mir geläufig (und würden soweit auch in den Kontext passen), "baslane" habe ich noch nie gehört..
lg
|
|
| | lobo basale | Explicación:
...forse "basale Belüftungsstörungen"? |
| Respuesta elegida de:
Antonio d'Ambrosio
| Nota de quien pregunta a quien contesta1000 Dank, auch an SusannaD
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
| RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO | | 3 | lobo basale | |
1 hora Nivel de confianza:   |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
