alemán: "Magnetventilschrank"italiano translation: armadio contenente valvole magnetiche  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | "Magnetventilschrank" | | Traducción al italiano: | armadio contenente valvole magnetiche | | Aportado por: | Claudia Sarasin |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Tech/Engineering - Mecánica / Ing. mecánica / Impianto di trasporto pneumatico di materiali edili | | Término o frase en alemán: "Magnetventilschrank" | Frase:
Die Umsetzung der elektrischen Signale in pneumatische Signale erfolgen in einem elektro-pneumatischen Wandlerschrank (Magnetventilschrank).
Non capisco, ho incontrato isole di valvole, gruppi di valvole ma mai "quadri" di valvole. Qualcuno può aiutarmi? Grazie!
Claudia |
| Claudia SarasinActividad en KudoZPreguntas hechas: 27 (todas cerradas) ( 3 without valid answers) ( 1 closed without grading) Respuestas: 99
Italia
| | Local time: 19:58
|
| | Respuesta elegida de:
 Giovanna Graziani
Italia
Local time: 19:58
| Nota de quien pregunta a quien contestaGrazie!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
15 minutos Nivel de confianza:   |
16 minutos Nivel de confianza: |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
