alemán: abgesetztitaliano translation: zona / settore /separata , apposita  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | abgesetzt | | Traducción al italiano: | zona / settore /separata , apposita | | Aportado por: | Felice Liserre |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Mecánica / Ing. mecánica | | Término o frase en alemán: abgesetzt | Teststopp mit Bremsentest durchführen
1/3 der Zylinderhöhe von oben
%s von oben (mittig im abgesetzten Bereich)
Halbe Zylinderhöhe
Temperaturkompensation der Kalibrierteile verwenden
Sono tutte frasi separate, ma sinceramente non ho idea di cosa significhi "abgesetzt" |
| | | zona / settore /separata , apposita | Explicación:
una idea.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 16 mins (2005-01-22 11:57:27 GMT)
--------------------------------------------------
...o predisposta |
| Respuesta elegida de:
 Felice Liserre
Alemania
Local time: 19:38
| Nota de quien pregunta a quien contestagrazie
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
