\"V\" in \"V-Fahrgeber\" - a V, ovvero a forma di V ( translation glossary) parte di un escavatore/pala cingolata,Mecánica / Ing. mecánica,Otros

« Flur

Volver a la lista de preguntas KudoZ

Zweckerklärung »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en alemán:	"V" in "V-Fahrgeber"
Traducción al italiano:	a V, ovvero a forma di V
Aportado por:	mwtrad

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

15:07 Jul 9, 2004

Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Mecánica / Ing. mecánica / parte di un escavatore/pala cingolata

Término o frase en alemán: "V" in "V-Fahrgeber"

Nella descrizione di una pala cingolata ho "V-Fahrgeber und Fusspedalsteuerung".

Fahrgeber= leva di comando per la guida (dal glossario del cliente), ma "V"???? Per cosa sta?

baroni Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 2287 (4 abiertas:) (54 without valid answers) (4 closed without grading) Respuestas: 161 Austria
Local time: 19:37

a V

Explicación:
cioè a forma di V (ovvero ripiegata ad angolo).In effetti ad esempio esistono i motori a V. Comunque non ci giurerei. Vediamo se qualcun altro è più illuminato.

Respuesta elegida de:

mwtrad
Italia
Local time: 19:37

Nota de quien pregunta a quien contesta

era quello!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO
2	a V	mwtrad

Respuestas

7 horas Nivel de confianza:

V-

a V

Explicación:
cioè a forma di V (ovvero ripiegata ad angolo).In effetti ad esempio esistono i motori a V. Comunque non ci giurerei. Vediamo se qualcun altro è più illuminato.

mwtrad
Italia
Local time: 19:37
Pts. PRO en la categoría: 4

Nota de quien pregunta a quien contesta

era quello!

Volver a la lista de preguntas KudoZ

alemán: "V" in "V-Fahrgeber"

italiano translation: a V, ovvero a forma di V