alemán: 6kt-Bolzen italiano translation: bullone a testa esagonale  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Tech/Engineering - Mecánica / Ing. mecánica / Viti | | Término o frase en alemán: 6kt-Bolzen | 6kt-Bolzen und alle Halteschrauben der CPU entfernen.
Qualcuno mi sa dire che viti sono?
Ringrazio fin d'ora per l'aiuto! |
|  Manuela FerrariActividad en KudoZPreguntas hechas: 14 (todas cerradas) ( 2 closed without grading) Respuestas: 206
Reino Unido
| Local time: 19:06
|
| Clarification request(s) and responseSandra Bertolini: 16:11 Oct 3, 2007: Capisco bene!!! Alle volte non si vedono cose che in altri momenti sembrano così chiare...
|
|
| | Respuesta elegida de:
 Sandra Bertolini
Italia
Local time: 20:06
| Nota de quien pregunta a quien contestaOh mamma, ma certo! Come ho fatto a non pensarci?! Si vede che ieri sera era veramente troppo tardi per mettersi a fare questa traduzione!! ;) Grazie dell'aiuto!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
7 horas Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +3 |
| bulloni a testa esagonale
Explicación:
6kt-Bolzen = Sechskant-Bolzen. Ciao
| Sandra Bertolini
Italia
Local time: 20:06
Trabaja en este campo
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 70
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta| Oh mamma, ma certo! Come ho fatto a non pensarci?! Si vede che ieri sera era veramente troppo tardi per mettersi a fare questa traduzione!! ;) Grazie dell'aiuto! |
|
|
| |
The translation workplace 
