alemán: Abknicken italiano translation: piegare/piegatura KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Tech/Engineering - Mecánica / Ing. mecánica | | Término o frase en alemán: Abknicken | E' un manuale di un quad. A un certo punto dice:
**Abknicken** der Bremsleitung
Bremsleitung spannungsfrei positionieren und handhaben
Oppure:
Luftfilterkastendeckel hinten anheben. Gleichzeitig mit der anderen Hand auf die Vergasermanschette drücken, damit sie an dieser Stelle **abknickt**
Come lo potrei rendere?
Grazie! |
| | | Respuesta elegida de:
 Diana Mecarelli
Alemania
Local time: 19:33
| Nota de quien pregunta a quien contestaE' quello che poi avevo scritto!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
