alemán: *lt*italiano translation: litri (qui)  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Tech/Engineering - Mecánica / Ing. mecánica | | Término o frase en alemán: *lt* | Die Übersetzungen i = 4,8 und i = xxxx sind *lt*.
Quell'"lt" non lo capisco davvero...sono moltiplicazioni d'ingranaggi, trasmisssioni, etc...
grazie per ogni aiuto... |
|  Felice LiserreActividad en KudoZPreguntas hechas: 586 (todas cerradas) ( 3 without valid answers) ( 22 closed without grading) Respuestas: 671
Alemania
| | Local time: 20:10
|
| | litri | Explicación:
Direi che si tratta della cilindrata che in italiano viene espresso in ccm.
Es. Hubraum:, 2.2 lt. Getriebe:, |
| Respuesta elegida de:
Daniela Gardini
Italia
Local time: 20:10
| Nota de quien pregunta a quien contestaCiao Daniela , grazie per l'aiuto.Il programma ha spezzato comunque in forma anomala la frase."lt." doveva essere altrove.
3 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
| RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO | | 3 | litri | |
1 hora Nivel de confianza:   |
| litri
Explicación:
Direi che si tratta della cilindrata che in italiano viene espresso in ccm.
Es. Hubraum:, 2.2 lt. Getriebe:,
| Daniela Gardini
Italia
Local time: 20:10
Idioma materno: italiano, alemán
Pts. PRO en la categoría: 27
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta| Ciao Daniela , grazie per l'aiuto.Il programma ha spezzato comunque in forma anomala la frase."lt." doveva essere altrove. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
