schleifender Schnitt - intersezione a basso angolo ( translation glossary) intersezione...,Matemáticas y estadística,Técnico/Ingeniería

« Grundcharakter

Volver a la lista de preguntas KudoZ

Bestellformular/ mo... »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en alemán:	schleifender Schnitt
Traducción al italiano:	intersezione a basso angolo
Aportado por:	Giulia Fabrizi

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

20:15 Sep 21, 2006

Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Tech/Engineering - Matemáticas y estadística / intersezione...

Término o frase en alemán: schleifender Schnitt

als schleifender schnitt wird der Schnitt zweier Kurven oder Flaechen bezeichnet, der unter einem sehr flachen Winkel (weniger als etwa 10 Grad) erfolgt. (aus: wikipedia).

è già stato posto un kudoz su tale espressione nella combinazione tedesco>inglese...ma non mi è molto chiaro!

grazie per ogni eventuale aiuto!
giulia

Giulia Fabrizi Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 105 (6 abiertas:) (9 without valid answers) (1 closed without grading) Respuestas: 26 Austria
Local time: 16:55

intersezione a basso angolo

Explicación:
wuerde das "schleifende" so erklärt übersetzen

Respuesta elegida de:

ausital
Italia
Local time: 16:55

Nota de quien pregunta a quien contesta

Ho scelto di tradurre "intersezione obliqua", su suggerimento di un collega ingegnere bilingue.
Grazie!
3 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO

intersezione a basso angolo

ausital

Respuestas

13 horas Nivel de confianza:

intersezione a basso angolo

Explicación:
wuerde das "schleifende" so erklärt übersetzen

ausital
Italia
Local time: 16:55
Idioma materno: alemán
Pts. PRO en la categoría: 3

Nota de quien pregunta a quien contesta

Ho scelto di tradurre "intersezione obliqua", su suggerimento di un collega ingegnere bilingue.
Grazie!

Volver a la lista de preguntas KudoZ

alemán: schleifender Schnitt

italiano translation: intersezione a basso angolo