alemán: Altanstrichenitaliano translation: Vecchi strati di vernice  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Tech/Engineering - Materiales (plástico, cerámica, etc.) / Modalità d'impiego di vernici | | Término o frase en alemán: Altanstrichen | | Schleifstaub, Schmutz oder lose Reste von Altanstrichen gründlich abbürsten. |
| Manuela CravottaActividad en KudoZPreguntas hechas: 301 (todas cerradas) ( 22 without valid answers) ( 17 closed without grading) Respuestas: 116
Italia
| | Local time: 16:56
|
| | Respuesta elegida de:
 Arturo Mannino
España
Local time: 16:56
| Nota de quien pregunta a quien contestaGrazie, ho scelto "vecchi strati di vernice"
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
8 minutos Nivel de confianza:   |
| vernice /pittura vecchia
Explicación:
a seconda del contesto, vedi tu se usare vernice se sono pezzi metallici o pittura se si tratta di ambienti.
| Enzo Tamagnone
Italia
Local time: 16:56
Trabaja en este campo
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 16
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hora Nivel de confianza: |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
