alemán: 4 CC Aktivitätitaliano translation: attivita´4CC (premio/riconoscimento)  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | 4 CC Aktivität | | Traducción al italiano: | attivita´4CC (premio/riconoscimento) | | Aportado por: | giorgialoc |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Marketing - Mercadeo / Estudios de mercado | | Término o frase en alemán: 4 CC Aktivität | Auch die 4 CC Aktivität wird mit einem Pin belohnt.
Si parla di premi e riconoscimenti ai distributori. |
|  Gabriella FisichellaActividad en KudoZPreguntas hechas: 192 (todas cerradas) ( 17 closed without grading) Respuestas: 287
Italia
| | Local time: 17:29
|
| | vedi spiegazione | Explicación:
Nei link qui giù c'è tutta la spiegazione, si tratta di un riconoscimento/premio per i manager che hanno ottenuto certi obiettivi...io lascerei quindi attività (di tipo) 4CC o simili.vedi tu...vado a nanna
--------------------------------------------------
Note added at 6 ore (2007-07-23 22:10:19 GMT)
--------------------------------------------------
scusa non avevo visto che tu già sapevi di cosa si trattava...spero cmq che i link ti possano essere utili.. |
| Respuesta elegida de:
 giorgialoc
Italia
Local time: 17:29
| Nota de quien pregunta a quien contestaGrazie mille, Giorgia. Ieri è stata una giornata infernale. Senza il climatizzatore non riesco a lavorare. Ho avuto mal di testa tutto il giorno.
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
