Laufsohle - suola ( translation glossary) Manufactura,Técnico/Ingeniería

« Fussbett

Volver a la lista de preguntas KudoZ

Abrollverhalten »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en alemán:	Laufsohle
Traducción al italiano:	suola
Aportado por:	babi

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

07:38 Jan 26, 2005

Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Tech/Engineering - Manufactura

Término o frase en alemán: Laufsohle

Descrizione di scarpe antinfotunistiche:

Jura, PUR, schwarz, schockabsorbierend, ergonomisches Abrollverhalten beim Gehen

babi Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 1527 (8 abiertas:) (42 closed without grading) Respuestas: 69 Italia
Local time: 17:19

suola

Explicación:
e basta :-)

http://www.proz.com/kudoz/458005?keyword=sohle

Respuesta elegida de:

Martina Frey
Alemania
Local time: 17:19

Nota de quien pregunta a quien contesta

Grazie!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO

suola esterna

chiara marmugi

suola

Martina Frey

Respuestas

52 minutos Nivel de confianza:

suola

Explicación:
e basta :-)

http://www.proz.com/kudoz/458005?keyword=sohle

Martina Frey
Alemania
Local time: 17:19
Trabaja en este campo
Idioma materno: alemán
Pts. PRO en la categoría: 4

Nota de quien pregunta a quien contesta

Grazie!

55 minutos Nivel de confianza:

suola esterna

Explicación:
qui
www.runtheplanet.com/content.php?page=main& explode=&italia=0&include=pages/refer/shoeinfo.php

la traducono così

chiara marmugi
Italia
Local time: 17:19
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 4

Volver a la lista de preguntas KudoZ

alemán: Laufsohle

italiano translation: suola