alemán: Anhänger-Arbeitsbühnenitaliano translation: piattaforme di lavoro con rimorchio  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | Anhänger-Arbeitsbühnen | | Traducción al italiano: | piattaforme di lavoro con rimorchio | | Aportado por: | A_Nespoli |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Tech/Engineering - Manufactura | | Término o frase en alemán: Anhänger-Arbeitsbühnen | Una lista di attrezzature di catalogo, offerte. Nessun contesto, la ditta vende però nastri di trasporto (convogliamento collettame, materiale sfuso).
Infatti seguono "Scheren-Arbeitsbühnen" etc...
Estensioni di piattaforme di lavoro (o servizio) era quello che mi era venuto in mente.
Grazie per ogni suggerimento o conferma |
|  Felice LiserreActividad en KudoZPreguntas hechas: 586 (todas cerradas) ( 3 without valid answers) ( 22 closed without grading) Respuestas: 671
Alemania
| | Local time: 17:11
|
| | Respuesta elegida de:
 A_Nespoli
Italia
Local time: 17:11
| Nota de quien pregunta a quien contestaGrazie Alenes, buon lavoro, saluti!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
1 hora Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +2 |
| piattaforme di lavoro con rimorchio
Explicación:
si tratta di piattaforme di lavoro semoventi che possono essere trainate. :-)
Referencia: http://www.bertram-arbeitsbuehnen.de
| A_Nespoli
Italia
Local time: 17:11
Trabaja en este campo
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 4
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta| Grazie Alenes, buon lavoro, saluti! |
| Notas al usuario que envió la respuesta
Usuario que pregunta: Ciao, io penso che tu non possa sbagliare...grazie, buon lavoro!
F
|
|
Volver a la lista de preguntas KudoZ
|
| |
The translation workplace 
