alemán: hartstoffbeschichtetitaliano translation: rivestito di materiale duro  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | hartstoffbeschichtet | | Traducción al italiano: | rivestito di materiale duro | | Aportado por: | laraf |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Manufactura | | Término o frase en alemán: hartstoffbeschichtet | si tratta di coltelli circolari (Rundmesser)
hartstoffbeschichtete Messerschneide.
Non ho altre informazioni sulla parola richiesta..
grazie! |
| larafActividad en KudoZPreguntas hechas: 372 ( 9 abiertas:) ( 28 without valid answers) ( 17 closed without grading) Respuestas: 33
Italia
| Local time: 17:01
|
| | in materiale duro | Explicación:
Purtroppo in questo momento non ho tempo per fare ricerche più approfondite.
Recentemente però ho tradotto un elenco infinito di accessori per trapani, smerigliatrici e simili e ho visto che molte lame di questi apparecchi sono realizzate in "materiali duri", ad es. in metallo duro.
Prova a digitare lame + metallo duro su Google per vedere qualche riscontro.
ciao ciao
Maurizia |
| Respuesta elegida de:
 Maurizia Vucci
Italia
Local time: 17:01
| Nota de quien pregunta a quien contestaho aggiunto "rivestito di" alla tua proposta. grazie!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
