Explicación: ERP è l'abbreviazione affermata sia in inglese che in tedesco che in italiano (come del resto SAP). Vengono utilizzate. Poi magari nel testo puoi considerare se spiegarlo, ma lo farei solo se il testo menziona la formula estesa ("Enterprise Ressource Planning")
ciao
Ilde
-------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2004-02-27 09:24:34 GMT) --------------------------------------------------
1670 hit in Google
Microsoft Italia
... Raggiungi i tuoi obiettivi con Navision Attain, la soluzione ERP
per la piccola e media impresa. Navision Axapta è la soluzione ... www.microsoft.it
4 minutos Nivel de confianza: Coincidencias de otros usuarios (netas) +5
soluzione ERP
Explicación: ERP è l'abbreviazione affermata sia in inglese che in tedesco che in italiano (come del resto SAP). Vengono utilizzate. Poi magari nel testo puoi considerare se spiegarlo, ma lo farei solo se il testo menziona la formula estesa ("Enterprise Ressource Planning")
ciao
Ilde
-------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2004-02-27 09:24:34 GMT) --------------------------------------------------
1670 hit in Google
Microsoft Italia
... Raggiungi i tuoi obiettivi con Navision Attain, la soluzione ERP
per la piccola e media impresa. Navision Axapta è la soluzione ... www.microsoft.it
Ilde Grimaldi Italia Local time: 17:23 Idioma materno: italiano Pts. PRO en la categoría: 15
The translation workplace 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1
Coincidencias de otros usuarios (netas) +5