alemán: übergreifenden Erkenntnisse einzubringen.italiano translation: estensivo, trasversale  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Marketing - Administración / Internal information | | Término o frase en alemán: übergreifenden Erkenntnisse einzubringen. | Ecco la frase:
Wie ersichtlich, konnten auch Mitarbeiter der Filiale XX für dieses Projekt gewonnen werden, um die entsprechenden übergreifenden Erkenntnisse einzubringen. |
|  Morena NannettiActividad en KudoZPreguntas hechas: 93 (todas cerradas) ( 1 without valid answers) ( 16 closed without grading) Respuestas: 1204
Alemania
| | Local time: 17:11
|
| | Respuesta elegida de:
 smarinella
Italia
Local time: 17:11
| Nota de quien pregunta a quien contestaGrazie! "Trasversali" mi ha messo sulla buona strada (qui ho optato per "estensive")
3 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
19 minutos Nivel de confianza:  |
| per apportare le loro rispettive esperienze non limitate al livello di filiale/succursale
Explicación:
ma lascerei via il "rispettive" in italiano
| Aennchen
Alemania
Local time: 17:11
Trabaja en este campo
Idioma materno: alemán
Pts. PRO en la categoría: 6
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1