Explicación: "Secondo la distinzione delle parti processuali in attore e convenuto si parla di legittimazione ad agire e legittimazione a contraddire, o più frequentemente di legittimazione attiva e legittimazione passiva".
Giovanni Pizzati Italia Local time: 17:36 Trabaja en este campo Idioma materno: italiano Pts. PRO en la categoría: 91
Notas al usuario que envió la respuesta
Usuario que pregunta: Potrebbe fornirmi qualche riferimento? Ho cercato in rete ma ho trovato "processo attivo" sempre in altri contesti diversi da quello legale
Usuario que pregunta: Grazie del link, ma non è quello che ho chiesto. Conosco bene il significato della parola tedesca, il problema è trovare la traduzione in italiano. Vorrei un riferimento in cui il termine *italiano* "processo attivo" apparisse nel contesto legale
Explicación: "Secondo la distinzione delle parti processuali in attore e convenuto si parla di legittimazione ad agire e legittimazione a contraddire, o più frequentemente di legittimazione attiva e legittimazione passiva".
The translation workplace 
