alemán: Alkohol- oder Drogenbeeinflussungitaliano translation: influsso di sostanze alcoliche o stupefacenti  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | Alkohol- oder Drogenbeeinflussung | | Traducción al italiano: | influsso di sostanze alcoliche o stupefacenti | | Aportado por: | Beate Simeone-Beelitz |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Law/Patents - Derecho: (general) | | Término o frase en alemán: Alkohol- oder Drogenbeeinflussung | Unfallbericht:
Ein Hinweis auf <Alkohol- oder Drogenbeeinflussung> findet sich entgegen der Information des versicherten Lenkers nicht.
Danke |
| | | Respuesta elegida de:
 Giovanna N.
Suiza
Local time: 18:04
| Nota de quien pregunta a quien contestadanke
2 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
7 minutos Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +4 |
| influenza di alcolici o (sostanze) stupefacenti
Explicación:
Immagino si stia parlando delle condizioni di un guidatore o qualcosa del genere...
ciao,
G
| Giuseppe Duina
Italia
Local time: 18:04
Trabaja en este campo
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 27
|
|
|
| |
The translation workplace 