Abkürzung: FBG - firmenbuchgesetz (legislazione sulla registrazione delle ditte) ( translation glossary) Firmenbuch,Derecho: (general),Jurídico/Patentes

« Einstecksicherung

Volver a la lista de preguntas KudoZ

fieberluft »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en alemán:	Abkürzung: FBG
Traducción al italiano:	firmenbuchgesetz (legislazione sulla registrazione delle ditte)
Aportado por:	Beate Simeone-Beelitz

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

07:56 May 31, 2007

Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Law/Patents - Derecho: (general) / Firmenbuch

Término o frase en alemán: Abkürzung: FBG

Firmenbuchauszug:
Vollzugsübersicht:
Erserfassung gem. Art.XXIII, Abs. 4 <FBG>

Danke!

Beate Simeone-Beelitz Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 1339 (3 abiertas:) (70 without valid answers) (172 closed without grading) Respuestas: 921 Austria
Local time: 17:56

firmenbuchgesetz

Explicación:
"legislazione sui/circa/in merito ai libri delle ditte"

Respuesta elegida de:

Carsten Mohr
Italia
Local time: 17:56

Nota de quien pregunta a quien contesta

danke
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO

Carsten Mohr

vedi spiegazione

Ilaria Ciccioni

Respuestas

3 minutos Nivel de confianza:

firmenbuchgesetz

Explicación:
"legislazione sui/circa/in merito ai libri delle ditte"

Carsten Mohr
Italia
Local time: 17:56
Trabaja en este campo
Idioma materno: alemán
Pts. PRO en la categoría: 4

Nota de quien pregunta a quien contesta

danke

8 minutos Nivel de confianza:

vedi spiegazione

Explicación:
Legislazione sulla registrazione delle imprese

oppure

Normativa sulla registrazione delle imprese

Ilaria Ciccioni
Italia
Local time: 17:56
Trabaja en este campo
Idioma materno: italiano

Volver a la lista de preguntas KudoZ

alemán: Abkürzung: FBG