alemán: bewegte Lieferung italiano translation: fornitura in atto  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Bus/Financial - Derecho: impuestos y aduanas / Steuern - Deutschland | | Término o frase en alemán: bewegte Lieferung | | Eine Lieferung gilt grundsätzlich dort als ausgeführt, wo die Beförderung oder Versendung eines Gegenstandes beginnt (§ 3 Abs. 6 Satz 1 UStG). Diese Lieferung wird als bewegte Lieferung bezeichnet. |
| | Clarification request(s) and responseMargherita Ferrero: 14:24 Apr 27, 2008: Grazie, Giovanna, non è mai troppo tardi....me ne ero completamente scordata! Buon fine di domenica da una Ravenna estiva. margherita
|
|
| | Respuesta elegida de:
Margherita Ferrero
Italia
Local time: 18:13
| Nota de quien pregunta a quien contesta| 4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
10 minutos Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +1 |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
