alemán: aufgeschlüsselte Entgeltitaliano translation: importo del corrispettivo suddiviso  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | aufgeschlüsselte Entgelt | | Traducción al italiano: | importo del corrispettivo suddiviso | | Aportado por: | Armando Tavano |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Bus/Financial - Derecho: impuestos y aduanas / Steuern - Deutschland | | Término o frase en alemán: aufgeschlüsselte Entgelt | Nach 14 Abs. 4 UStG muss eine Rechnung folgende Angaben enthalten:
das nach Steuersätzen und einzelnen Steuerbefreiungen aufgeschlüsselte Entgelt für die Lieferung oder sonstige Leistung sowie jede im Voraus vereinbarte Minderung des Entgelts, sofern sie nicht bereits im Entgelt berücksichtigt ist |
| | | Respuesta elegida de:
 Armando Tavano
República Dominicana
Local time: 12:43
| Nota de quien pregunta a quien contestaEsatto! Grazie.
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
