alemán: Investmentpaaritaliano translation: coppia di titoli  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | Investmentpaar | | Traducción al italiano: | coppia di titoli | | Aportado por: | Alberto Sala |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Bus/Financial - Inversiones / Valores | | Término o frase en alemán: Investmentpaar | Contesti (nell'ambito di un prospetto informativo di fondi d'investimenti, taluni basati su derivati)
Bei Investmentpaaren aus einem Marktsegment ist die Marktabhängigkeit erfahrungsgemäß weitestgehend kongruent.
Die Investmentpaare werden nicht nach einzelnen Sektoren, Ländern, Währungen oder anderen fundamentalen Faktoren (wie z.B. Value/Growth) gleichgewichtet.
Es können Verluste entstehen, wenn innerhalb der Investmentpaare auf die falsche Position gesetzt wird.
Ein Verlust innerhalb eines Investmentpaares kann größer sein als der Verlust für einen Einzeltitel.
putroppo non trovo contesti in cui venga spiegato cosa sia questa Investmentpaar.
Grazie
Alberto |
| Alberto SalaActividad en KudoZPreguntas hechas: 197 (todas cerradas) ( 8 closed without grading) Respuestas: 142
España
| Local time: 18:48
|
| | coppia di titoli | Explicación:
penso che abbia a che fare con il concetto di pair trading. Io ti indico un link dove il termine è usato, e se fai una ricerca su google con coppie di titoli puoi vedere se la definizione fa al caso tuo. |
| Respuesta elegida de:
 Chiara Liberio
Irlanda
Local time: 17:48
| Nota de quien pregunta a quien contesta| 4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
1 día12 horas Nivel de confianza:   |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
