alemán: Rundum wohlfühlenitaliano translation: benessere totale KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | Rundum wohlfühlen | | Traducción al italiano: | benessere totale | | Aportado por: | xxxmuitoprazer |
| Opciones: - Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO] Marketing - Modismos / Máximas / Dichos | | Término o frase en alemán: Rundum wohlfühlen | | si parla di prodotti di medicina alternativa. Avrei pensato a *benessere integrale*, cosa ne dite? Grazie |
| | | Respuesta elegida de: xxxmuitoprazer Reino Unido Local time: 17:36
| Nota de quien pregunta a quien contesta| 4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
16 minutos Nivel de confianza:  Coincidencias de otros usuarios (netas) +4 |
| benessere totale.
Explicación: integrale non implica totale,completo
| xxxmuitoprazer Reino Unido Local time: 17:36 Idioma materno: inglés Pts. PRO en la categoría: 4
|
|
|
| |