Wasserwegsamkeit - viabilità fluviale ( translation glossary) Geología,Ciencias

« Anteilige

Volver a la lista de preguntas KudoZ

Straßenfräsgut »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en alemán:	Wasserwegsamkeit
Traducción al italiano:	viabilità fluviale
Aportado por:	Birgit Elisabeth Horn

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

10:28 Apr 20, 2007

Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Science - Geología

Término o frase en alemán: Wasserwegsamkeit

Es dürfte unbestritten sein, dass durch die Ausführung der Bodenverbesserung (Jet Grouting)möglicherweise ehemalige Wasserwegsamkeiten im Untergrund verändert wurden.

Birgit Elisabeth Horn Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 576 (3 abiertas:) (18 without valid answers) (32 closed without grading) Respuestas: 522 Italia
Local time: 18:17

viabilità fluviale

Explicación:
...sono state modificate le antiche (o vecchie) vie fluviali sotterranee

Respuesta elegida de:

regeli
Italia
Local time: 18:17

Nota de quien pregunta a quien contesta

Graziw mille, anche a Sigrid
3 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN ITALIANO

viabilità fluviale

regeli

conducibilità idrica

Sigrid Pichler

Respuestas

16 minutos Nivel de confianza:

viabilità fluviale

Explicación:
...sono state modificate le antiche (o vecchie) vie fluviali sotterranee

regeli
Italia
Local time: 18:17
Idioma materno: alemán
Pts. PRO en la categoría: 6

Nota de quien pregunta a quien contesta

Graziw mille, anche a Sigrid

1 hora Nivel de confianza:

conducibilità idrica

Explicación:
Hallo Birgit,
ich hatte vor nicht allzu langer Zeit auch meine liebe Mühe mit diesem Terminus (bei mir wars Wasserwegigkeit, was aber dasselbe ist).

Referencia: http://www.geogroup.eu/indaginigeognostiche/indaginigeognost...

Sigrid Pichler
Italia
Local time: 18:17
Trabaja en este campo
Idioma materno: alemán
Pts. PRO en la categoría: 4

Volver a la lista de preguntas KudoZ

alemán: Wasserwegsamkeit

italiano translation: viabilità fluviale