Traducciones de alemán a italiano [PRO] Science - Geología
Término o frase en alemán:Auslaugung
Um die Pfähle infolge der Auslaugung auftretenden Sackungen nicht zusätzlich zu belasten, sind technologisch sehr hochwertige und kostenintensive Lösungen (Hüllrohr oder ähnliches) erforderlich.
Explicación: liscivazione würde ich eher auf ein chemisch bedingtes Auslaugen beziehen und hier lieber "dilavamento" verwenden, was eher auf das physische Phänomen zutrifft (Auslaugen durch die Bewegung/Strömung des Wassers
Explicación: liscivazione würde ich eher auf ein chemisch bedingtes Auslaugen beziehen und hier lieber "dilavamento" verwenden, was eher auf das physische Phänomen zutrifft (Auslaugen durch die Bewegung/Strömung des Wassers
regeli Italia Local time: 18:21 Idioma materno: alemán Pts. PRO en la categoría: 6
The translation workplace 
