alemán: Bauartgeprüftitaliano translation: omologati  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | Bauartgeprüft | | Traducción al italiano: | omologati | | Aportado por: | baroni |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
General / Conversación / Saludos / Cartas / materiale pericoloso | | Término o frase en alemán: Bauartgeprüft | Gefahrgut-Karton
Bauartgeprüft und für den internationalen Versand empfohlen
Come posso tradurre Bauartgeprüft? |
|  baroniActividad en KudoZPreguntas hechas: 2287 ( 4 abiertas:) ( 54 without valid answers) ( 4 closed without grading) Respuestas: 161
Austria
| Local time: 18:15
|
| | omologati | Explicación:
Vedi ad esempio:
... del costo, Dal 30% al 50%, a seconda della composizione richiesta, rispetto alla
pedana EPAL, adoperando cartoni omologati dal BFSV per le spedizioni via mare. ...
www.cartonificiofiorentino.it/ecopedana.html - 9k - Risultati supplementari |
| Respuesta elegida de:
 Christel Zipfel
| Nota de quien pregunta a quien contestagrazie
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
57 minutos Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +1 |
2 horas Nivel de confianza: Coincidencias de otros usuarios (netas) +1 |
15 horas Nivel de confianza: |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
