alemán: Ausrichtungitaliano translation: orientamenti, idee, precezioni  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | Ausrichtung | | Traducción al italiano: | orientamenti, idee, precezioni | | Aportado por: | Daniela Boito |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
General / Conversación / Saludos / Cartas / Comunicato stampa | | Término o frase en alemán: Ausrichtung | An dem projekt haben sich Interessenverbände von Mietern, Hauseigentümern, Hauswarten und Liegenschaftsverwaltungen beteiligt. Dass sich Gruppierungen mit so unterschiedlicher Ausrichtung auf ein gemeinsames Produkt einigen konnten, ist allein schon ein Erfolg.
unterschiedlicher Ausrichtung > se metto "svariati orientamenti" sembra che manchi qualcosa (di solito si parla di orientamento politico....ecc...)
Lo so che non è molto difficile, ma ora non mi viene in mente nulla.
Grazie |
| | | Respuesta elegida de:
 Daniela Boito
Italia
Local time: 19:06
| Nota de quien pregunta a quien contestaSelected automatically based on peer agreement.
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
| |
The translation workplace 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +2