alemán: Adressiertes Risikoitaliano translation: rischio espressamente considerato  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | Adressiertes Risiko | | Traducción al italiano: | rischio espressamente considerato | | Aportado por: | Brivio |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Bus/Financial - Finanzas (general) | | Término o frase en alemán: Adressiertes Risiko | Purtroppo non c'è contesto.
Si tratta di un elenco di vocaboli di una banca
|
| BrivioActividad en KudoZPreguntas hechas: 77 ( 1 abiertas:) ( 3 without valid answers) Respuestas: 0
Italia
| Local time: 19:11
|
| | Respuesta elegida de:
 Rosanna Giambarioli
Italia
Local time: 19:11
| Nota de quien pregunta a quien contestaCiao Rosanna, ciao a tutti,
grazie per l'aiuto
Agostino
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
2 horas Nivel de confianza:   |
18 horas Nivel de confianza: |
| rischio classificato
Explicación:
Con l'Adressierung evidentemente si sviluppa la strategia di gestione, penso che classificato possa andare bene.
Wie kann sichergestellt werden, dass die Risiken richtig adressiert werden? Hat man die relevanten Risiken identifiziertund analysiert, geht es darum, spezifische Risikomanagement-Strategien zu entwickeln.
www2.eycom.ch/publications/items/brm_vr/VR_Broschure_Mikado.pdf
| idea
Italia
Local time: 19:11
Especializado en este campo
Idioma materno: italiano
Pts. PRO en la categoría: 58
|
| Notas al usuario que envió la respuesta
Usuario que pregunta: Ciao idea,
grazie mille per l'aiuto
Agostino
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
18 horas Nivel de confianza: |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
