alemán: Abwicklungsdepotitaliano translation: Deposito amministrativo  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en alemán: | Abwicklungsdepot | | Traducción al italiano: | Deposito amministrativo | | Aportado por: | Kira Laudy |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de alemán a italiano [PRO]
Bus/Financial - Finanzas (general) | | Término o frase en alemán: Abwicklungsdepot | Abwicklungsdepot
Tipo di deposito connesso ai titoli. |
| | | Deposito amministrativo | Explicación:
Eccoti qua. Buon lavoro e ciao Kira
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-10-12 11:43:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://209.85.129.104/search?q=cache:9fnvTa0R3GEJ:www.impres...
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2007-10-19 17:54:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie anche a te. ciao |
| Respuesta elegida de:
 Kira Laudy
Países Bajos
Local time: 19:23
| Nota de quien pregunta a quien contestaEsatto, grazie Kira!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
21 minutos Nivel de confianza:  Coincidencias de otros usuarios (netas) +1 |
| Deposito amministrativo
Explicación:
Eccoti qua. Buon lavoro e ciao Kira
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-10-12 11:43:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://209.85.129.104/search?q=cache:9fnvTa0R3GEJ:www.impres...
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2007-10-19 17:54:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie anche a te. ciao
| Kira Laudy
Países Bajos
Local time: 19:23
Trabaja en este campo
Idioma materno: italiano, holandés
Pts. PRO en la categoría: 9
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta | Notas al usuario que envió la respuesta
Usuario que pregunta: Ciao Kira, grazie per il suggerimento!
Potresti indicarmi un riscontro? Salutoni, Gio
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
