GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:40 Jul 26, 2004 |
French to Spanish translations [PRO] Science - Medical: Pharmaceuticals / sant�, salud, health | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: JH Trads United States Local time: 22:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | ceba forzada |
| ||
4 | alimentación a la fuerza |
|
alimentación a la fuerza Explanation: espero ayude |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ceba forzada Explanation: Suerte. Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML ... de la producción de foie gras de pato y de ganso relacionados con el bienestar se llegó a la conclusión de que la práctica de ceba forzada era perjudicial ... www.ucm.es/BUCM/be/legis/doce/es/ main/dat/2001/ce089/ce08920010320es00970098.pdf - Resultado Suplementario - Páginas similares [PDF] Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisión (25 de julio de ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML ... Las recomendaciones abogan por una investigación más exhaustiva para desarrollar técnicas alternativas que no requieran la ceba forzada para la producción ... www.ucm.es/BUCM/be/legis/doce/es/ main/dat/2001/ce089/ce08920010320es00990100.pdf - Resultado |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|