LAH/LAL/LSL
Spanish translation: AAN/ABN/SBN (ver abajo)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:55 Mar 15, 2011 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / Aceite combustible liviano | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: cranesfreak Local time: 17:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | AAN/ABN/SBN (ver abajo) |
| ||
| 3 | alarma por alto / bajo nivel - nivel de actividad de rayos - establecer un nivel de conexión |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Ver ref |
|
Answers
8 mins confidence: 
| lah/lal/lsl alarma por alto / bajo nivel - nivel de actividad de rayos - establecer un nivel de conexión Explanation: lah = level alarm high / low lal = Lightning Activity Level lsl = set log level |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 hrs confidence:
| lah/lal/lsl AAN/ABN/SBN (ver abajo) Explanation: otra opcion: LAH: level alarm high= alarma por alto nivel (AAN) LAL=level alarm low= alarma por bajo nivel (ABN) LSL=level switch low= interruptor o sensor de bajo nivel(SBN) Resultados de búsqueda [PDF] Excellence on Board - [ Traducir esta página ] Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver en versión HTML Marine diesel oil (MDO), marine diesel fuel (MDF), diesel fuel oil. ...... LAL. OA. B1. Not provided with dry sump. 1315 Niveau dry sump. LAH ... www.stet.pt/dl/M25_Propulsion.pdf [PDF] Project Guide • Propulsion - [ Traducir esta página ] Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida Marine gas oil (MGO), marine diesel oil (MDO). The differ- ...... 1 Sensor f. 5251,. 5252 + 5253. Leakage oil niveau at engine. LAH ... marine.cat.com/.../Project%20Guide%20-%20MaK%20M%2032%20C%20Propulsion.pdf Saludos :) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr peer agreement (net): +1 |
| Reference: Ver ref Reference information: Pumping station design - Resultado de la Búsqueda de libros de Google Garr M. Jones, Robert L. Sanks, Bayard E. Bosserman - 2008 - Technology & Engineering - 1104 páginas ... tube to provide high-level alarm (LSH/LAH), low-level alarm (LSL/ LAL), ... Wet well level LSL Wet well level LSH Wet well level LSLL Wet well level ... books.google.es/books?isbn=1856175138... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations