Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » inglés al español » Psicología

Child Behavior Checklist-Parent and Teacher Report Forms (CBCL-P & T)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:45 Jul 10, 2009
This question was closed without grading. Reason: Otra razón

Traducciones de inglés a español [PRO]
Science - Psicología / psicologia
Término o frase en inglés: Child Behavior Checklist-Parent and Teacher Report Forms (CBCL-P & T)
Significant findings are based on the Cognitive/Language portion of the Early Screening Profiles, the Boyd Developmental Progress Scale, the Adaptive Behavior Assessment System-Second Edition (ABAS II), the Child Behavior Checklist-Parent and Teacher Report Forms (CBCL-P & T), the Child Sexual Behavior Inventory, a very simple clinical interview with XXX and her foster mother, and a review of relevant background materials.
María Paula Palomar
Argentina
Local time: 03:17


Resumen de las respuestas recibidas
5 +1Formularios de Informe para Profesores y Padres Listado para revisión de la Conducta InfantilAnnissa 7ar
3 +1Formularios de informe que incluyen la lista de comprobación del comportamiento del niño y el inform
Smartranslators
4forma de reporte para padres y maestros-lista de verificacion comportamiento infantil
luis ortiz


  

Respuestas


18 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
child behavior checklist-parent and teacher report forms (cbcl-p & t)
forma de reporte para padres y maestros-lista de verificacion comportamiento infantil


Explicación:
checklist es el termino mas ambiguo usado en ingles para definir una lista rapida de puntos a verificar acerca de un tema usualmente temas vitales y que no deben de presentar error.

luis ortiz
México
Local time: 01:17
Idioma materno: español
Login to enter a peer comment (or grade)

16 horas   Nivel de confianza: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Coincidencias de otros usuarios (netas) +1
child behavior checklist-parent and teacher report forms (cbcl-p & t)
Formularios de informe que incluyen la lista de comprobación del comportamiento del niño y el inform


Explicación:
Formularios de informe que incluyen tanto la lista de comprobación del comportamiento del niño como el informe de los padres y profesores

Smartranslators
España
Local time: 08:17
Idioma materno: español
Pts. PRO en la categoría: 70

Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Coincido  ixmu
191 días
  -> Gracias ixmu
Login to enter a peer comment (or grade)

15 días   Nivel de confianza: Answerer confidence 5/5 Coincidencias de otros usuarios (netas) +1
child behavior checklist-parent and teacher report forms (cbcl-p & t)
Formularios de Informe para Profesores y Padres Listado para revisión de la Conducta Infantil


Explicación:
no sè si aùn te sirva

Annissa 7ar
Argentina
Local time: 03:17
Idioma materno: español

Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Coincido  ixmu
176 días
Login to enter a peer comment (or grade)




Volver a la lista de preguntas KudoZ


KudoZ™ translation help
La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.



See also: