00:19 Mar 21, 2017 |
|
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Traumatology, fractures | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | bastidor moldeado cercano del contacto |
| ||
3 | escayola recuperativa |
|
escayola recuperativa Explanation: based on the definition of this type of cast, it seems like it's meant to heal the ankle without need for surgery. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
bastidor moldeado cercano del contacto Explanation: Hola Agua, Es una técnica bastante nueva por lo que hay pocas referencias en internet. En este artículo utilizan: “bastidor moldeado cercano del contacto”, es una traducción bastante literal pero es todo lo que he encontrado. http://www.news-medical.net/news/20161012/125/Spanish.aspx Saludos, Marta |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.