https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/medical-general/649305-fovea.html

fovea

Spanish translation: fóvea

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:fovea
Spanish translation:fóvea
Entered by: C. Aaron Palomino

12:47 Feb 27, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: fovea
Referring to the human eye, the fovea is probably the same in Spanish, but we need confirmation of this.
MercedesP
Spain
Local time: 07:15
fóvea
Explanation:
donde hay más conos
Selected response from:

C. Aaron Palomino
Spain
Local time: 07:15
Grading comment
Gracias chic@s
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4fóvea
C. Aaron Palomino
5fóvea
Elena Sgarbo (X)


  

Answers


0 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
fóvea


Explanation:
donde hay más conos

C. Aaron Palomino
Spain
Local time: 07:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 260
Grading comment
Gracias chic@s

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Elena Sgarbo (X): ¡Qué velocidad! Saludos, Carlos
3 mins
  -> Me coincidió, je, je. Gracias Elena.

agree  Ana Gomez Lopez: eso esss
28 mins
  -> Graciasss

agree  David Russi
1 hr
  -> Muchas Gracias por tu apoyo :-)

agree  RJFrances
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
fóvea


Explanation:
Hola Mercedes

Sí, en español también es "fóvea":

Suerte
Elena


CENTRO DE RECURSOS - Cómo funciona el ojo
... pupila, la retina tiene una pequeña mancha de color amarillo, llamada mácula lútea; en su centro se encuentra la **fóvea** central, la zona del ojo con mayor ...

www.sordoceguera.org/Sordoceguera/Definici�n/ C%F3mo%20funciona%20el%20ojo.htm - 53k - En caché - Páginas similares


Estructura física del ojo
... El número de conos existentes en un ojo esta entre 6-7 millones y su situación dentro del ojo se concentra alrededor de un punto llamado **fóvea**...

www.etsimo.uniovi.es/vision/intro/node12.html


Elena Sgarbo (X)
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 909
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: