Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » inglés al español » Medicina (general)

CPD

español translation: Citrate Phosphate Dextrose [solution]/solución CPD (Citrato-Fosfato-Dextrosa)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en inglés:CPD
Traducción al español:Citrate Phosphate Dextrose [solution]/solución CPD (Citrato-Fosfato-Dextrosa)
Aportado por: liz askew
Opciones:
- Contribuir a esta entrada
- Include in personal glossary

15:15 Jun 11, 2009
Traducciones de inglés a español [PRO]
Medical - Medicina (general)
Término o frase en inglés: CPD
APPROVED ALTERNATE COLLECTION METHODS

Method A: Adult Blood Bag Collection
Hospital needs to collect:
1. (1) Standard Adult blood collection bag that is 450 ml with 65 ml of CPD.
2. Blood collection tubes mentioned in method C supplies for maternal blood.
3. Note: to use the adult bag, 35 ml of CPD needs to be removed and discarded by the nursing staff prior to collection.

______
Good morning, everyone. Thanks in advance
Eduardo López
Puerto Rico
Local time: 14:14
Citrate Phosphate Dextrose [solution]
Explicación:
Anticoagulant Citrate Phosphate Dextrose Solution (CPD)
14 May 2009 ... Anticoagulant Citrate Phosphate Dextrose Solution (CPD). Product name: Anticoagulant Citrate Phosphate Dextrose Solution (CPD) ...
www.fda.gov/BiologicsBloodVaccines/BloodBloodProducts/Appro... - Cached - Similar

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-06-11 18:03:16 GMT)
--------------------------------------------------

Dorland Diccionario enciclopedico illustrado de Medicina - Google Books Result
by Dorland Staff, Dorland, Rafael Luna Méndez ... - 2005 - Medical - 2210 pages
D. t. solución de citrato, fosfato y dextrosa y solución CPD. anticoagulante de citrato, fosfato, dextrosa y adenina (anticoagulant citrate phosphate ...
books.google.co.uk/books?isbn=8481747904...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-06-11 18:04:39 GMT)
--------------------------------------------------

#
Conservación de células rojas reactivas en dos soluciones de ...
- [ Translate this page ]
Existen diversas soluciones de conservación como son ACD (adenina, citrato, dextrosa), CPD (citrato, fosfato, dextrosa), CPDA-1, etc. que actúan como ...
bvs.sld.cu/revistas/uni/vol2_1_02/Uni03101.htm - Cached - Similar
by PDF Formato - Related articles
# [PDF]
Microsoft PowerPoint - Sesion31012008.ppt
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Soluciones de almacenamiento. •ACD: Acido-Citrato-. Dextrosa (glucosa). •CPD: Citrato-Fosfato-. Dextrosa (glucosa). Retrasa la pérdida de 2,3- ...
www.fbstib.org/imgdb//archivo_doc1546.pdf - Similar
Respuesta elegida de:

liz askew
Reino Unido
Local time: 19:14
Grading comment
Gracias a tod@s
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



Resumen de las respuestas recibidas
4Citrate Phosphate Dextrose [solution]liz askew
2 +1solucion anticoagulante
Elena Zanetti
1carboxipeptidasas (CPD)olv10siq


Entradas de discusión: 3





  

Respuestas


17 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 Coincidencias de otros usuarios (netas) +1
cpd
solucion anticoagulante


Explicación:
Anticoagulant Citrate Phosphate Dextrose Solution (CPD)

Elena Zanetti
Italia
Local time: 20:14
Se especializa en este campo
Idioma materno: italiano

Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Coincido  Auqui
14 minutos
Login to enter a peer comment (or grade)

22 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
cpd
carboxipeptidasas (CPD)


Explicación:
Te paso estos enlaces por si pieden ayudarte. ¡Suerte!

WebHide optionsShow options... Results 1 - 10 of about 6,890 Spanish pages for ¿Qué significa CPD?. (0.24 seconds)
Web definitions for CPD
Carboxypeptidase D, also known as CPD, is a human gene.
en.wikipedia.org/wiki/CPD_(gene) - Definition in context
Aproximación experimental y teórica a las carboxipeptidasas ... - [ Translate this page ]In this work, domain 2 of duck carboxypeptidase D (CPD) has been expressed, purified and concentrated at suitable levels for its crystallization and its ...
www.tdr.cesca.es/TDX-1105102-171358/index_cs.html - Cached - Similar
by I Castellano - All 3 versions

olv10siq
Local time: 11:14
Se especializa en este campo
Idioma materno: español
Pts. PRO en la categoría: 280
Login to enter a peer comment (or grade)

2 horas   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cpd
Citrate Phosphate Dextrose [solution]


Explicación:
Anticoagulant Citrate Phosphate Dextrose Solution (CPD)
14 May 2009 ... Anticoagulant Citrate Phosphate Dextrose Solution (CPD). Product name: Anticoagulant Citrate Phosphate Dextrose Solution (CPD) ...
www.fda.gov/BiologicsBloodVaccines/BloodBloodProducts/Appro... - Cached - Similar

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-06-11 18:03:16 GMT)
--------------------------------------------------

Dorland Diccionario enciclopedico illustrado de Medicina - Google Books Result
by Dorland Staff, Dorland, Rafael Luna Méndez ... - 2005 - Medical - 2210 pages
D. t. solución de citrato, fosfato y dextrosa y solución CPD. anticoagulante de citrato, fosfato, dextrosa y adenina (anticoagulant citrate phosphate ...
books.google.co.uk/books?isbn=8481747904...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-06-11 18:04:39 GMT)
--------------------------------------------------

#
Conservación de células rojas reactivas en dos soluciones de ...
- [ Translate this page ]
Existen diversas soluciones de conservación como son ACD (adenina, citrato, dextrosa), CPD (citrato, fosfato, dextrosa), CPDA-1, etc. que actúan como ...
bvs.sld.cu/revistas/uni/vol2_1_02/Uni03101.htm - Cached - Similar
by PDF Formato - Related articles
# [PDF]
Microsoft PowerPoint - Sesion31012008.ppt
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Soluciones de almacenamiento. •ACD: Acido-Citrato-. Dextrosa (glucosa). •CPD: Citrato-Fosfato-. Dextrosa (glucosa). Retrasa la pérdida de 2,3- ...
www.fbstib.org/imgdb//archivo_doc1546.pdf - Similar

liz askew
Reino Unido
Local time: 19:14
Se especializa en este campo
Idioma materno: inglés
Pts. PRO en la categoría: 661
Grading comment
Gracias a tod@s
Login to enter a peer comment (or grade)




Volver a la lista de preguntas KudoZ


Changes made by editors
Jun 15, 2009 - Changes made by liz askew:
Edited KOG entry<a href="/profile/19809">Eduardo López's</a> old entry - "CPD" » "Citrate Phosphate Dextrose [solution]"


KudoZ™ translation help
La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.



See also: