inglés: "as assessed by Cmax abd AUC"español translation: evaluadas mediante la Cmáx. y el AUC.  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en inglés: | "as assessed by Cmax and AUC" | | Traducción al español: | evaluadas mediante la Cmáx. y el AUC. | | Aportado por: | Urico |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de inglés a español [PRO]
Medical - Medicina: Farmacia | | Término o frase en inglés: "as assessed by Cmax abd AUC" | Contexto:
"Although food decreases the rate and extent of drug absorption by approximately 25% and 9%, respectively, as assessed by Cmax and AUC" |
| | Clarification request(s) and responseDarío Zozaya: 20:15 Dec 9, 2005: Disculpen, cometí un typo: - "as assessed by Cmax AND AUC"
|
|
| | evaluadas mediante la Cmáx. y el AUC. | Explicación:
evaluadas mediante la Cmáx. y el AUC.
La ingesta de alimentos reduce la velocidad y la magnitud de absorción del fármaco en un 25% y un 9%, respectivamente, evaluadas mediante la Cmáx.y el AUC.
Son parámetros farmacocinéticos.
Cmáx. = concentración máxima del fármaco. La abreviatura es igual en español.
AUC = área bajo la curva de la concentración del fármaco respecto al tiempo ("área bajo la curva" para abreviar). La abreviatura es igual en español.
16. El uso racional de los antimicrobianos
Figura 5: Se observan los parámetros farmacocinéticos ***concentración máxima (Cmax), área bajo la curva concentración versus tiempo (AUC)***, el parámetro ...
www.fao.org/docrep/007/y5468s/y5468s0g.htm
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-12-09 20:30:11 GMT)
--------------------------------------------------
Olvidé indicar que AUC = area under curve
PDF] C 5 LIMITACIONES DE LOS ESTUDIOS DE BIOEQUIVALENCIA: ASPECTOS ...
secuencias), el tipo de parámetros farmacocinéticos a analizar ***(Area bajo la curva y concentración máxima)***, la forma de analizar estadísticamente los re- ...
www.farmaindustria.es/.../ c698c164664e7622c1256bc8003fc3ba/$FILE/ensayo5.pdf
Vademecum
La farmacocinética del vardenafilo es lineal tras su administración oral, ***el AUC y la Cmax *** aumentando forma casi proporcional a la dosis dentro del rango de ...
www.iqb.es/CBasicas/farma/farma04/v017.htm |
| Respuesta elegida de:
Urico
España
| Nota de quien pregunta a quien contestaMuchas gracias! Saludos a todos
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
14 minutos Nivel de confianza:  Coincidencias de otros usuarios (netas) +4 |
| evaluadas mediante la Cmáx. y el AUC.
Explicación:
evaluadas mediante la Cmáx. y el AUC.
La ingesta de alimentos reduce la velocidad y la magnitud de absorción del fármaco en un 25% y un 9%, respectivamente, evaluadas mediante la Cmáx.y el AUC.
Son parámetros farmacocinéticos.
Cmáx. = concentración máxima del fármaco. La abreviatura es igual en español.
AUC = área bajo la curva de la concentración del fármaco respecto al tiempo ("área bajo la curva" para abreviar). La abreviatura es igual en español.
16. El uso racional de los antimicrobianos
Figura 5: Se observan los parámetros farmacocinéticos ***concentración máxima (Cmax), área bajo la curva concentración versus tiempo (AUC)***, el parámetro ...
www.fao.org/docrep/007/y5468s/y5468s0g.htm
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-12-09 20:30:11 GMT)
--------------------------------------------------
Olvidé indicar que AUC = area under curve
PDF] C 5 LIMITACIONES DE LOS ESTUDIOS DE BIOEQUIVALENCIA: ASPECTOS ...
secuencias), el tipo de parámetros farmacocinéticos a analizar ***(Area bajo la curva y concentración máxima)***, la forma de analizar estadísticamente los re- ...
www.farmaindustria.es/.../ c698c164664e7622c1256bc8003fc3ba/$FILE/ensayo5.pdf
Vademecum
La farmacocinética del vardenafilo es lineal tras su administración oral, ***el AUC y la Cmax *** aumentando forma casi proporcional a la dosis dentro del rango de ...
www.iqb.es/CBasicas/farma/farma04/v017.htm
| Urico
España
Especializado en este campo
Idioma materno: español
Pts. PRO en la categoría: 306
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta| Muchas gracias! Saludos a todos |
|
|
| |
The translation workplace 
