| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en inglés: | Lack of surface ridges | | Traducción al español: | ausencia de crestas de superficie | | Aportado por: |  rosa paredes |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de inglés a español [PRO]
Medical - Medicina: Odontología | | Término o frase en inglés: Lack of surface ridges | Examples of acid erosion:
- transparency in the incisors
- lack of surface ridges
- Erosive wear on first permanent molars
Tengo la sospecha de que se refiere a que los bordes están redondeados, pero no estoy 100% segura, y la verdad no es muy similar a lo que dice el inglés. Me gustaría conocer la opinión de algún experto en odontología.
¡Muchas gracias! |
|  Elizabeth ArdansActividad en KudoZPreguntas hechas: 362 (none open) ( 15 closed without grading) Respuestas: 468
Uruguay
| | Local time: 05:31
|
| | ausencia de crestas de superficie | Explicación:
Cresta marginal: son las cresta elevadas que forman los bordes mesial y distal de las superficies oclusales de los dientes posteriores y las superficies ...
html.rincondelvago.com/piezas-dentales.html -
Miniimplantes para la reconstrucción de dientes perdidos y deficiencia severa de la cresta y espacio interdental pequeño: Una serie de casos de 5 años ... colocación de implantes dentales para reemplazar dientes perdidos son la falta de ...
journals.lww.com/.../Mini_Implants_to_Reconstruct_Missing_Teeth_in.11.aspx - |
| Respuesta elegida de:
rosa paredes
Canadá
Local time: 23:31
| Grading comment Gracias a todos!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
| |
|
| Summary of reference entries provided | | liz askew |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
27 minutos Nivel de confianza:   | | lack of surface ridges la falta de estrías (de Retzius) en la superficie
Explicación:
Líneas de Imbricación o periquematos o periquematías: surcos poco profundos en sentido horizontal, más tupidos hacia el cuello y menos hacia oclusal. Corresponden a las estrías de Retzius. El desgaste masticatorio y del cepillo hace que con los años desaparezcan.
(Y por lo visto la erosión ácida también)
Resultados 1 - 10 de aproximadamente 58 de estrías de retzius erosión acida. (0,47 segundos)
ESTRUCTURA DE LOS DIENTES
Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Corresponden a las estrías de Retzius. El desgaste masticatorio y del ... Desgaste: fenómeno irreversible que puede ser por abrasión, por atrición y por erosión. ... cuando algunas personas consumen mucho ácido de las comidas (limón, ...
www.idap.com.mx/apuntes/Embriologia/Esmalte(2).doc - Similares -
[DOC]
OPERATORIA
Formato de archivo: Microsoft Word
En todo su espesor; Estrías de Retzius; Estriaciones transversales ..... Constan de Fucna básica, rojo ácido, rojo de metilo disuelto en propilenglicol. ...
www.idap.com.mx/apuntes/.../Operatoria(5).doc - Similares -
SEDE BOGOTA DNSAV
Las estrías de Retzius son líneas de crecimiento incremental, .... ya es posible observar cambios como: Disolución externa que resulta en micro erosión, ... si la producción ácida termina en la superficie dental como resultado del ...
www.virtual.unal.edu.co/cursos/.../cap2/265.html - En caché - Similares -
| Chriswa
Argentina
Local time: 05:31
Idioma materno: inglés, español
Pts. PRO en la categoría: 8
|
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
32 minutos Nivel de confianza: Coincidencias de otros usuarios (netas) +4 | | lack of surface ridges ausencia de crestas de superficie
Explicación:
Cresta marginal: son las cresta elevadas que forman los bordes mesial y distal de las superficies oclusales de los dientes posteriores y las superficies ...
html.rincondelvago.com/piezas-dentales.html -
Miniimplantes para la reconstrucción de dientes perdidos y deficiencia severa de la cresta y espacio interdental pequeño: Una serie de casos de 5 años ... colocación de implantes dentales para reemplazar dientes perdidos son la falta de ...
journals.lww.com/.../Mini_Implants_to_Reconstruct_Missing_Teeth_in.11.aspx -
| rosa paredes
Canadá
Local time: 23:31
Trabaja en este campo
Idioma materno: inglés, español
Pts. PRO en la categoría: 4
|
| | |
| KudoZ™ translation help La red KudoZ es un espacio para que los traductores y otras personas se ayuden recíprocamente con traducciones o explicaciones de términos y frases cortas. See also: Search millions of term translations |
|
| |
