https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/law:-contracts/1327991-mt-760.html

MT 760

Spanish translation: el pago debe confirmarse/garantizarse mediante formato (swift) MT 760 al banco

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:MT 760
Spanish translation:el pago debe confirmarse/garantizarse mediante formato (swift) MT 760 al banco
Entered by: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)

17:50 Apr 26, 2006
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s) / bank
English term or phrase: MT 760
"payment shall be confirmed by a MT 760 to the bank"

I suppose it is a kind of form, but does anyone know what it stands for?
Laura Benedetti
Local time: 05:14
el pago debe confirmarse/garantizarse mediante formato (swift) MT 760 al banco
Explanation:
PDF] Comité Español de la CCI Grupo de trabajo de Expertos en Créditos ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
la Comisión Bancaria de la CCI dado el empate técnico dentro del grupo, y la respuesta ... TEXTO DE LA GARANTÍA DIRECTA EMITIDA EN FORMATO MT 760 ...
www.iccspain.org/documents/acta5.pdf - Similar pages
PDF] REQUISITOS PARA ACREDITACIÓN COMO AGENCIA IATAFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Modelo de Fianza Bancaria a ser presentada ante esta Asociación: ... ATTN: MRS: RUIZ / PEREZ. ACCEPTED ONLY FORMATS MT 700 OR MT 760 ...
www.iata.org/NR/rdonlyres/ 1100E969-1192-4561-A810-D55A3F76731A/45627/nap.pdf - Similar pages
Selected response from:

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 09:14
Grading comment
Thanks a lot for your prompt reply and good help!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1el pago debe confirmarse/garantizarse mediante formato (swift) MT 760 al banco
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
mt 760
el pago debe confirmarse/garantizarse mediante formato (swift) MT 760 al banco


Explanation:
PDF] Comité Español de la CCI Grupo de trabajo de Expertos en Créditos ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
la Comisión Bancaria de la CCI dado el empate técnico dentro del grupo, y la respuesta ... TEXTO DE LA GARANTÍA DIRECTA EMITIDA EN FORMATO MT 760 ...
www.iccspain.org/documents/acta5.pdf - Similar pages
PDF] REQUISITOS PARA ACREDITACIÓN COMO AGENCIA IATAFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Modelo de Fianza Bancaria a ser presentada ante esta Asociación: ... ATTN: MRS: RUIZ / PEREZ. ACCEPTED ONLY FORMATS MT 700 OR MT 760 ...
www.iata.org/NR/rdonlyres/ 1100E969-1192-4561-A810-D55A3F76731A/45627/nap.pdf - Similar pages


Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 09:14
Works in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 1407
Grading comment
Thanks a lot for your prompt reply and good help!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  raulruiz: Otra vez: ¡sí señora!
13 hrs
  -> ¡¡¡Pero qué simpático y nice!!! Gracias Raul
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: