Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » inglés al español » Piscifactoría, pesca

coho salmon

español translation: salmón coho | salmón plateado

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en inglés:coho salmon
Traducción al español:salmón coho | salmón plateado
Aportado por: David Russi
Opciones:
- Contribuir a esta entrada
- Include in personal glossary

05:07 Apr 10, 2006
Traducciones de inglés a español [PRO]
Social Sciences - Piscifactoría, pesca / ictiology
Término o frase en inglés: coho salmon
are breeding grounds for five kinds of salmon, like Coho and Chum and Cutthroat trout.

(lo dejaria como esta, coho -- )
mongran
salmón coho o plateado
Explicación:
Salmón coho - Oncorhynchus kisutch - [ Translate this page ]
Fichas de Pescados, Crustaceos y Moluscos. Estas son buena parte de los pescados que se pueden encontrar en el mercado español.
www.portalgastronomico.com/El_Rebost/Pescados_y_Mariscos/Sa... - 39k - Cached - Similar pages

Página principal - [ Translate this page ]
Detección de Piscirickettsia salmonis en heces de alevines de salmón coho (Oncorhynchus kisutch) infectados por transmisión vertical (Trabajo original) ...
www.patologiaveterinaria.cl/Monografias/MEPAVET1-2005/MEPAV... - 297k - Cached - Similar pages

Boletín chileno de parasitología - Infección por helmintos ... - [ Translate this page ]
Infección por helmintos parásitos en salmón coho, Oncorhynchus kisutch, durante su retorno al río Simpson, Chile.*. Patricio Torres1, Eduardo Aedo2, ...
www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0365-94022... - 36k - Cached - Similar pages

ESTUDIOS GENETICOS EN SALMON COHO (ONCORHYNCHUS KISUTCH) DE LA XI ... - [ Translate this page ]
ESTUDIOS GENETICOS EN SALMON COHO (ONCORHYNCHUS KISUTCH) DE LA XI REGION DE CHILE. Nº Proyecto, :, 1940259. Concurso, :, FONDECYT-CONCURSO REGULAR ...
www.conicyt.cl/cgi-bin/proyecto_fondecyt.cgi?0119941940259 - 51k - Cached - Similar pages

Salmón - Wikipedia, la enciclopedia libre - [ Translate this page ]
Oncorhynchus kisutch salmón plateado. Se encuentra por las aguas costeras de Alaska y por sus ríos. Sus huevos eclosionan en primavera. ...
es.wikipedia.org/wiki/Salmón - 18k - Cached - Similar pages

[PDF] Oncorhynchus kisutch
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Oncorhynchus kisutch. and 142 coho salmon coming from mortality ... coho salmon. Oncorhynchus kisutch. to. experimental infection with. Lepeophtheirus ...
www.revistaaquatic.com/aquatic/pdf/22_02.pdf - Similar pages

Salmón - [ Translate this page ]
El Salmón, es el nombre común de peces caracterizados por tener un cuerpo alargado ... El nombre científico del salmón coho es Oncorhynchus Kisutch. ...
www.pedramol.com/pescados/salmon.htm - 13k - Cached - Similar pages

Salmones del Pacífico - [ Translate this page ]
Ellas son el Oncorhynchus Kisutch (Salmón Coho) y el Oncorhynchus Tshawytscha ... Salmón Coho (Oncorhynchus Kisutch). Es el más buscado por los pescadores ...
www.msdb.com.ar/chile.htm - 6k - Cached - Similar pages
Respuesta elegida de:

David Russi
Estados Unidos
Local time: 00:08
Grading comment
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



Resumen de las respuestas recibidas
5 +4salmón coho o plateado
David Russi


  

Respuestas


4 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 5/5 Coincidencias de otros usuarios (netas) +4
salmón coho o plateado


Explicación:
Salmón coho - Oncorhynchus kisutch - [ Translate this page ]
Fichas de Pescados, Crustaceos y Moluscos. Estas son buena parte de los pescados que se pueden encontrar en el mercado español.
www.portalgastronomico.com/El_Rebost/Pescados_y_Mariscos/Sa... - 39k - Cached - Similar pages

Página principal - [ Translate this page ]
Detección de Piscirickettsia salmonis en heces de alevines de salmón coho (Oncorhynchus kisutch) infectados por transmisión vertical (Trabajo original) ...
www.patologiaveterinaria.cl/Monografias/MEPAVET1-2005/MEPAV... - 297k - Cached - Similar pages

Boletín chileno de parasitología - Infección por helmintos ... - [ Translate this page ]
Infección por helmintos parásitos en salmón coho, Oncorhynchus kisutch, durante su retorno al río Simpson, Chile.*. Patricio Torres1, Eduardo Aedo2, ...
www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0365-94022... - 36k - Cached - Similar pages

ESTUDIOS GENETICOS EN SALMON COHO (ONCORHYNCHUS KISUTCH) DE LA XI ... - [ Translate this page ]
ESTUDIOS GENETICOS EN SALMON COHO (ONCORHYNCHUS KISUTCH) DE LA XI REGION DE CHILE. Nº Proyecto, :, 1940259. Concurso, :, FONDECYT-CONCURSO REGULAR ...
www.conicyt.cl/cgi-bin/proyecto_fondecyt.cgi?0119941940259 - 51k - Cached - Similar pages

Salmón - Wikipedia, la enciclopedia libre - [ Translate this page ]
Oncorhynchus kisutch salmón plateado. Se encuentra por las aguas costeras de Alaska y por sus ríos. Sus huevos eclosionan en primavera. ...
es.wikipedia.org/wiki/Salmón - 18k - Cached - Similar pages

[PDF] Oncorhynchus kisutch
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Oncorhynchus kisutch. and 142 coho salmon coming from mortality ... coho salmon. Oncorhynchus kisutch. to. experimental infection with. Lepeophtheirus ...
www.revistaaquatic.com/aquatic/pdf/22_02.pdf - Similar pages

Salmón - [ Translate this page ]
El Salmón, es el nombre común de peces caracterizados por tener un cuerpo alargado ... El nombre científico del salmón coho es Oncorhynchus Kisutch. ...
www.pedramol.com/pescados/salmon.htm - 13k - Cached - Similar pages

Salmones del Pacífico - [ Translate this page ]
Ellas son el Oncorhynchus Kisutch (Salmón Coho) y el Oncorhynchus Tshawytscha ... Salmón Coho (Oncorhynchus Kisutch). Es el más buscado por los pescadores ...
www.msdb.com.ar/chile.htm - 6k - Cached - Similar pages

David Russi
Estados Unidos
Local time: 00:08
Idioma materno: inglés, español
Pts. PRO en la categoría: 27

Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Coincido  Francisco Villegas
2 horas

Coincido  Gabriela Rodriguez
3 horas

Coincido  Monika Jakacka Márquez
4 horas

Coincido  Carlos Segura
6 horas
Login to enter a peer comment (or grade)




Volver a la lista de preguntas KudoZ


KudoZ™ translation help
La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.



See also: