17:47 May 24, 2017 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Translation from English to Sapnish using Turkish as reference. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jorge Merino Chile | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | transferir/traspasar con/mediante hipoteca |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
transferir/traspasar con/mediante hipoteca Explanation: Mi lectura. conveyance n 1. document effecting a property transfer Aquí hay algunas referencias que proporcionan más contexto: "The chancellor held, as against the claims of the power company and the telephone company, that the mortgage was void not only as to future earnings and income of the corporation, but also as to the other property conveyed by the mortgage." https://casetext.com/case/trust-sav-bk-v-miss-power-co "Any church, conference of churches, society, or association may grant to its board of trustees or authorized agents the power to convey by mortgage or deed of trust any or all of its property,..." http://law.justia.com/codes/alabama/2016/title-10a/chapter-2... Saludos, |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.