KudoZ home » inglés al español » Química, Ciencias/Ing. quím.

model airplane glue

español translation: pegamento para aeromodelismo

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en inglés:	model airplane glue
Traducción al español:	pegamento para aeromodelismo
Aportado por:	Julio Arturo Torres Jaubert

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

21:31 Mar 11, 2005

Traducciones de inglés a español [PRO]
Química, Ciencias/Ing. quím. / Drugs

Término o frase en inglés: model airplane glue

Substances such as various aerosols, gasoline, paint thinner and model airplane glue contain volatile anesthetic-like chemicals which people sometimes sniff to get high.

Lorena Becker Actividad en KudoZ Preguntas hechas: 174 (7 abiertas:) (4 without valid answers) (1 closed without grading) Respuestas: 2 Argentina
Local time: 23:07

pegamento para aeromodelismo

Explicación:
Es my hobby.

Elementos esenciales para enfrentar el problema de la ...
... Algunas de estas sustancias son el benceno, tolueno (pegamento para aeromodelismo), gasolina, nitrito de amilo, queroseno, tetracloruro de carbono, ...
http://www.ilustrados.com/publicaciones/EEpZkyVZkpdpcVtRdP.p...

Respuesta elegida de:

Julio Arturo Torres Jaubert
México
Local time: 21:07

Grading comment

Gracias!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN %1

5 +1

pegamento para aeromodelismo

Julio Arturo Torres Jaubert

5 +1

pegamento para modelismo

Fabricio Castillo

Respuestas

5 minutos Nivel de confianza:

Coincidencias de otros usuarios (netas) +1

pegamento para modelismo

Explicación:
No creo necesario especificar el tema de los aviones, pues también se utiliza para otros tipos de modelismo y maquetería. ¡Suerte!

Fabricio Castillo
Argentina
Local time: 23:07
Idioma materno: español
Pts. PRO en la categoría: 48