inglés: dead bed liner / dirt box / dead bed boxpolaco translation: poduszka izolująca ze ścierniwa  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en inglés: | dead bed liner / dirt box / dead bed box | | Traducción al polaco: | poduszka izolująca ze ścierniwa | | Aportado por: | Maciej B. |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Tech/Engineering - Metalurgia / Fundición | | Término o frase en inglés: dead bed liner / dirt box / dead bed box | What is a dead bed liner?
A dead bed liner, dirt box or dead bed box are all different names for a design technique that basically lets the abrasive material wear on itself. Fine granular material is trapped in small boxes or between strips to protect the material underneath. |
| Maciej B.Actividad en KudoZPreguntas hechas: 552 ( 1 abiertas:) ( 16 without valid answers) ( 7 closed without grading) Respuestas: 392
Polonia
| |
| Clarification request(s) and responseMaciej B.: 11:45 May 18, 2006: Dodatkowy kontekst. - Will plate strips reduce wear in my tipper?
Two main functions are achieved by mounting plate strips in the discharge end on a tipper. First, the rocks start to rotate which reduces the wear compared to sliding. Second, the gap between the strips fills with fine abrasive particles and forms a dirt box.
|
|
| | Respuesta elegida de:
A.G.
Polonia
| Nota de quien pregunta a quien contestaDziękuję.
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
16 minutos Nivel de confianza:   |
| poduszka izolująca ze ścierniwa (excuse le mot)
Explicación:
xxx
| A.G.
Polonia
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 38
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta | Notas al usuario que envió la respuesta
Usuario que pregunta: Rozumiem, że jedno tłumaczenie dla wszystkich trzech terminów?
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
